Insomne
Hay algunas noches en las que
el sueño se hace el tímido,
distante y desdeñoso,
Y todas las artimañas
que empleo para que
se pongan a mi servicio
son inútiles como el orgullo herido,
y mucho más dolorosas.
Insomnia
There are some nights when
sleep plays coy,
aloof and disdainful.
And all the wiles
that I emply to win
its service to my side
are useless as wounded pride,
and much more painful.
